译文
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节(jie)已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲(bei)哀。
无风的水(shui)面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
这是(shi)说自己老迈疲癃之(zhi)身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
清澈的颍水向东流淌(tang),我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就(jiu)这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
【索居】独居。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。