译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我(wo)也辞家去长安而西入秦。
清澈的江水曲折地绕村流过(guo),长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终(zhong);景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做(zuo)了,还是自个(ge)儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
⑾羽书:泛指军事报文。
拉胁折齿:腋下的肋骨和牙齿都被打折。范雎随魏中大夫须贾出使到齐国,齐襄公听说范雎口才好,派人送礼金给他,须贾回国后报告魏相,中伤范雎泄密,使范雎遭到笞刑。
献公:重耳之父晋献公。
遂:于是,就。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。