译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
这一生就喜欢踏上名山游。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
我不(bu)愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
惭愧作(zuo)你的青云客,三次登上黄鹤楼。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖(nuan)的春风;
清香的松树(shu)叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小(xiao)乌鸦那样黑。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
⑶出:一作“上”。
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
⑥寻:八尺为一寻。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。