译文
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过(guo)鬼斧神工。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不(bu)如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
哪能不深切思念君王啊?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是(shi)捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
你看,天上的鸟(niao)儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
劝大家举杯为乐,喝(he)醉了就什么都不知道了。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
汀洲:沙洲。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”