译文
有的(de)姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先(xian)生的道德文章,真正算得上是几百年中(zhong)才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学(xue)者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激(ji)动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来(lai)表示呢?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回(hui)暖。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜(xian)花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划(hua)回。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
注释
[5]沂水:县名。今属山东省。
清标:指清美脱俗的文采。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。