译文
借(jie)问路旁那些追名逐利的(de)人,为何不(bu)到此访仙学道求长生?
生死聚散,我(wo)曾(zeng)经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好(hao),那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易(yi)传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
17.答:回答。
而:才。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。