首页 古诗词 前出塞九首·其六

前出塞九首·其六

隋代 / 陈钧

"骄阳连毒暑,动植皆枯藁。旱日干密云,炎烟焦茂草。
"叶展影翻当砌月,花开香散入帘风。
琴诗酒里到家乡。荣先生老何妨乐,楚接舆歌未必狂。
"终须修到无修处,闻尽声闻始不闻。
"雪鬓年颜老,霜庭景气秋。病看妻检药,寒遣婢梳头。
夜深作书毕,山月向西斜。月下何所有,一树紫桐花。
"江州望通州,天涯与地末。有山万丈高,有江千里阔。
红楼富家女,金缕绣罗襦。见人不敛手,娇痴二八初。
驿舫妆青雀,官槽秣紫骝。镜湖期远泛,禹穴约冥搜。
青云去地远,白日经天速。从古无奈何,短歌听一曲。"
章甫官人戴,莼丝姹女提。长干迎客闹,小市隔烟迷。
"翠幕红筵高在云,歌钟一曲万家闻。
一自低心翰墨场,箭靫抛尽负书囊。
"韦门同是旧亲宾,独恨潘床簟有尘。十里花溪锦城丽,


前出塞九首·其六拼音解释:

.jiao yang lian du shu .dong zhi jie ku gao .han ri gan mi yun .yan yan jiao mao cao .
.ye zhan ying fan dang qi yue .hua kai xiang san ru lian feng .
qin shi jiu li dao jia xiang .rong xian sheng lao he fang le .chu jie yu ge wei bi kuang .
.zhong xu xiu dao wu xiu chu .wen jin sheng wen shi bu wen .
.xue bin nian yan lao .shuang ting jing qi qiu .bing kan qi jian yao .han qian bi shu tou .
ye shen zuo shu bi .shan yue xiang xi xie .yue xia he suo you .yi shu zi tong hua .
.jiang zhou wang tong zhou .tian ya yu di mo .you shan wan zhang gao .you jiang qian li kuo .
hong lou fu jia nv .jin lv xiu luo ru .jian ren bu lian shou .jiao chi er ba chu .
yi fang zhuang qing que .guan cao mo zi liu .jing hu qi yuan fan .yu xue yue ming sou .
qing yun qu di yuan .bai ri jing tian su .cong gu wu nai he .duan ge ting yi qu ..
zhang fu guan ren dai .chun si cha nv ti .chang gan ying ke nao .xiao shi ge yan mi .
.cui mu hong yan gao zai yun .ge zhong yi qu wan jia wen .
yi zi di xin han mo chang .jian cha pao jin fu shu nang .
.wei men tong shi jiu qin bin .du hen pan chuang dian you chen .shi li hua xi jin cheng li .

译文及注释

译文
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
睡梦中柔声细语吐字不清,
  “元年(nian)”是(shi)什么意思?指君王登位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为(wei)什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家(jia)治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
  春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
蒸梨常(chang)用一个炉灶,
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
“劝你远走高飞(fei)不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇(jiao)好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?

注释
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
①《唐书·地理志》,舒州潜山县有皖山。《太平御览》:《汉书·地理志》曰:皖山在灊山,与天柱峰相连,其山三峰鼎峙,叠嶂重峦,拒云概日,登陟无由。《山经》曰:皖山东面有激水,冬夏悬流,状如瀑布,下有九泉井,有一石床,可容百人。其井莫知深浅,若天时亢旱,杀一犬投其中,即降雷雨,犬亦流出。《方舆胜览》:皖山在安庆府淮宁县西十里,皖伯始封之地。《江南通志》:皖山,一名皖公山,在安庆府潜山县,与潜山天柱山相连,三峰鼎峙,为长、淮之扞蔽。空青积翠,万仞如翔,仰摩层霄,俯瞰广野,瑰奇秀丽,不可名状。上有天池峰,峰上有试心桥、天印石。瓮岩状如瓮,人不可到。有石楼峰,势若楼观。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
96、备体:具备至人之德。

赏析

  从开篇到“家人折断门前柳”四句一韵,为第一层,写劝酒场面。先总说一句,“零落栖迟”(潦倒游息)与“一杯酒”连缀,大致地表示以酒解愁的意思。不从主人祝酒写起,而从客方(即诗人自己)对酒兴怀落笔,突出了客方悲苦愤激的情怀,使诗一开篇就具“浩荡感激”(刘辰翁语)的特色。接着,诗境从“一杯酒”而转入主人持酒相劝的场面。他首先祝客人身体健康。“客长寿”三字有丰富潜台词:忧能伤人,折人之寿,而“留得青山在”,才能“不怕没柴烧”。七字画出两人的形象,一个是穷途落魄的客人,一个是心地善良的主人。紧接着,似乎应继续写主人的致词了。但诗笔就此带住,以下两句作穿插,再引申出“零落栖迟”的意思,显得委婉含蓄。“主父西游困不归”,是说汉武帝时主父偃的故事。主父偃西入关,郁郁不得志,资用匮乏,屡遭白眼(见《汉书·主父偃传》)。诗人以他来自比,“困不归”中含有无限辛酸之情。古人多因柳树而念别。“家人折断门前柳”,通过家人的望眼欲穿,写出诗人自己的久羁异乡之苦,这是从对面落笔。引古自喻与对面落笔同时运用,都使诗情曲折,生动有味。经过这两句的跌宕,再继续写主人致词,诗情就更为摇曳多姿了。
  古时荆州一带的民歌极其丰富。李白的诗善于从六朝乐府民歌中汲取菁华。语言清新的《《荆州歌》李白 古诗》显然是他学习民歌的结果。如以“丝”为“思”,就是民歌中常用的手法。“丝”的头绪和“思”的头绪,既贴合少妇的劳作,也贴合少妇的心理。另外,此诗是“柏梁体”,句句押韵,节奏短促急迫,宜于表现少妇忽明忽暗、变幻不定的心理活动。
  接着,用神奇的彩笔描绘采石工人的劳动。唐代开采端砚石的“砚坑”,只有西江羚羊峡南岸烂柯山(一称斧柯山)的下岩(一名水岩,后称老坑)、中岩、上岩和山背的龙岩,其中仅下岩石有“青花”。杨生的这个砚,应是下岩所产的“青花紫石”。据宋代无名氏《端溪砚谱》说:“下岩之中,有泉出焉,虽大旱未尝涸。”又说:“下岩北壁石,盖泉生石中,非石生泉中。”采石工人则在岩穴下面那种水流浸淋的环境中操作。所以“踏天磨刀割紫云”一句中的“踏天”,不是登高山,而是下洞底,踏的是水中天。灯光闪烁在水面上,而岩石的倒影反映于水面,水面就像天幕,倒影就像凝云。开石用锤凿,李贺既以石为“云”,自然就说用“刀割”了。这里的“天”可“踏”,“云”可“割”,把端州石工的劳动写“神”了。
  在写法上,这两句真(ju zhen)切地写出了送别时那种黯然神伤的环境,通过环境的烘染,把即将离别的愁绪表达得婉转有致。“秋夜”,点出送别的时间。秋天气氛肃杀,特别是在秋天的晚上,本来就容易勾起对朋友的思念,而偏偏在此时,自己却要送好友离去。“此送君”三字,字字透出送别时的凄苦之情。“沉沉”二字,一方面从视觉着笔,写在船上看见四野茫茫,黑夜深深,无边无际,什么也看不清;另一方面写出了作者的心情相当沉重,可谓一箭双雕。同时,作者又从听觉着笔,写两岸草丛中蟋蟀的鸣叫,“切切”的叫声似在相互倾诉,又似在低低饮泣,这悲伤的秋声,使即将离别的人不忍卒闻。两句从视觉和听觉两个方面,选取了最能代表秋夜伤怀的景物,交叉描写,虽没有明说送别的愁苦,然而经过环境的渲染,这种愁苦具体形象,伸手可触,真正做到了“不著一字,尽得风流。语不涉难,已不堪忧”(司空图《二十四诗品》)。
  “市南曲陌无秋凉,楚腰卫鬓四时芳。”“楚腰”用楚灵王好细腰美人事,“卫鬓”用卫子夫因发多而美深得汉武帝宠幸被立为皇后事,比处皆借指“曲陌”中妓女的妖容冶态。这两句意为:洛阳城南曲折的巷陌是妓女的聚居之地,那里一年到头热闹非常,浓妆艳抹的妓女多得如同四季盛开的鲜花。
  最后两句描绘出一幅匡山虽美、无心留恋、决心奉献文才(wen cai)武艺的雄心壮志图。诗人“将犬”为伴,“带樵”晚归,听“猿啼”,看“鹤飞”,心旷神怡,安闲舒适。运用借景抒情的手法:匡山虽美,我却要离开了。不是我不喜爱这里的美景,而是我已经决心走出大山,凭自己的文武才艺,开创一番伟大事业。
  这是一首吟咏春天的诗,以诗人特有的感觉感受春天,以诗人特有的笔触瞄写春天,清新自然,生机无限。尤其是第三联,“鸟飞村觉曙”与孟浩然的诗句“春眠不觉晓,处处闻啼鸟”(《春晓》),语意暗合。“鱼戏水知春”联想到苏试的名句“春江水暖鸭先知”(《惠崇春江晚景》),但不同的是,作者王勃从诗人的感受写起,流露出诗人内心的惊喜意外,而苏轼的诗句却是从鸭的感受写起,鸭子最先感受到春天江水温度的变化,诗人只是作纯客观的描述。
  一腔悲愤实在难以自抑,那就回家向亲人诉说诉说吧。不料妻室儿女竟都不当一回事,反而责怪自己有什么值得大惊小怪的。自己严肃认真的态度倒反成了笑料,这更可悲。家人的“笑”,正反衬出诗人的迂阔真率,不谙世事。既然如此,只好弃此微官,遂我初服:“生事应须南亩田,世情尽付东流水”,还是抛弃世情,归隐躬耕去吧。然而,眼前还是思归而不得归:梦魂萦绕的旧山不可得见;受命为官,一时又还交卸不了。没有圣明的君主在位,一个小小的县尉不可能有什么作为。汉代的南昌尉梅福,竭诚效忠,屡次上书,结果还是徒劳,左思右念,倒又想起欣然而赋《归去来兮辞》的陶渊明了。
  听到笛声以后,诗人触动了乡思的情怀,于是第三句点出了《折杨柳》曲。古人送别时折柳,盼望亲人归来也折柳。据说“柳”谐“留”音,故折柳送行表示别情。长安灞桥即为有名的送别之地,或指那个地方的杨柳为送行人攀折殆尽。《折杨柳》曲伤离惜别,其音哀怨幽咽。晋代太康末年,京洛流行《折杨柳》歌,有“兵革苦辛”的词语。北朝《折杨柳歌辞》中说:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝;蹀坐吹长笛,愁杀行客儿。”大约都是据曲意填的歌词。所以,诗人听到这首《折柳》曲,便引起客愁乡思。一般说,久居他乡的人,白天还没有什么,可是一到日暮天晚,就容易想念家乡。在春秋季节,人们也常是多愁善感。《折柳》为全诗点睛,也是“闻笛”的题义所在。三、四两句写诗人自己的情怀,却从他人反说。强调“此夜”,是面对所有客居洛阳城的人讲话,为结句“何人不起故园情”作势。这是主观情感的推衍,不言“我”,却更见“我”感触之深,思乡之切。
  “春风余几日,两鬓各成丝。”此联上承第二句。前句词意双关,既说春光将尽,余日无多;又暗示钱已风烛残年,这样,后面的嗟老感慨就一点不使人感到意外。第四句的“各成丝”,和杜甫《赠卫八处士》“少壮能几时,鬓发各已苍”的“各已苍”词意相似,是说钱和自己的鬓发都已斑白,一个“各”字,不动声色地把两者联系起来。自此而下,诗意既是写人之志,又是述己之怀,浑然而不可分(ke fen)了。第三、四句抒发了由暮春和暮年触发的无限感慨。
  林逋隐居杭州时,在西湖孤山结庐。孤山之有孤山寺,这是他常常喜欢登览的胜地。该写一个秋日的傍晚,诗人在孤山寺端上人房内饱览山上风景。诗以素淡的笔触,描绘出幽邃的景色,造成一神幽寂的意境。而这种境界,正是林逋这位幽人(隐士)所眷恋的。
  从这首诗的尾联,“不知何日东瀛变,此地还成要路津”,谈出了一个深刻的哲理,即兴和废是互相依存,互相转化的。诗人认为:兴和废不是永恒的,不变的;而是有兴就有废,有废就有兴,兴可以变成为废,废亦可以变成为兴的。这正如老子所说的“祸兮福所倚,福兮祸所伏”一样,是具有朴素辩证法观点的。
  确实,人生活在这个社会中,不得不使自己与社会兼容,而这纷纭复杂的社会包含了各种人与人的关系,依靠种种社会规范来维系这些关系,使社会得到正常的健康发展。如果都像鲁君那样言而无信,这个社会也就不可能成为正常的有秩序的社会,人与之间就除了互相欺骗以外,不存在任何关系。因此,做人须讲信用,无论统治者或被统治者,都应明白这个道理,朝令夕改乃是社会不稳定的表现,尔虞我诈是人际关系淡漠的结果。但愿这种状况不复存在。至于柳季将个人表现置于国家之上,显然不太妥当。

创作背景

  玩了一天,酒散人归的时候,南湖上全是灯火,第二天索性不在家里演戏了,再到南湖边搭了戏台演。当时江南这一带生活富庶,虽是明末,但还算太平。当时嘉兴实际上处于历史最繁华时间,明末丝绸业发达、手工业发达、交通发达,史念先生认为今天的南湖也没有“酒尽移船曲榭西,满湖灯火醉人归”的情形,可见明朝末年嘉兴南湖繁荣到怎样一个程度。这也是吴梅村最初来南湖看到的情况。

  

陈钧( 隋代 )

收录诗词 (3667)
简 介

陈钧 元温州路乐清人,字公秉,一字太和,号静佳。由晋陵县尹升常州路治中,除浙西劝农营田副使。世祖至元末改衢州路治中,迁知浮梁州,调湖南榷茶提举。卒年五十七。

小重山·柳暗花明春事深 / 完颜书娟

"自请假来多少日,五旬光景似须臾。已判到老为狂客,
遇物伤凋换,登楼思漫瀰。金攒嫩橙子,瑿泛远鸬鹚。
蛇势萦山合,鸿联度岭迟。堂堂排直阵,衮衮逼羸师。
不劳叙世家,不用费文辞。但于国史上,全录元稹诗。"
"起戴乌纱帽,行披白布裘。炉温先暖酒,手冷未梳头。
独有佣舟子,鼓枻生意气。不知万人灾,自觅锥刀利。
子规惊觉灯又灭,一道月光横枕前。"
"隋堤柳,岁久年深尽衰朽。风飘飘兮雨萧萧,


思越人·紫府东风放夜时 / 首壬子

清凉近高生,烦热委静销。开襟当轩坐,意泰神飘飘。
抉开生盲眼,摆去烦恼尘。烛以智慧日,洒之甘露津。
萧洒秋临水,沉吟晚下山。长闲犹未得,逐日且偷闲。"
如我优幸身,人中十有七。如我知足心,人中百无一。
渐能高酒户,始是入诗狂。官冷且无事,追陪慎莫忘。"
伊予一生志,我尔百年躯。江上三千里,城中十二衢。
我心既知足,我身自安止。方寸语形骸,吾应不负尔。"
晚花新笋堪为伴,独入林行不要人。"


子鱼论战 / 侍戊子

移榻临平岸,携茶上小舟。果穿闻鸟啄,萍破见鱼游。
不穷视听界,焉识宇宙广。江水细如绳,湓城小于掌。
用稀印锁涩难开。妻知年老添衣絮,婢报天寒拨酒醅。
"今朝一壶酒,言送漳州牧。半自要闲游,爱花怜草绿。
今日与君重上处,龙门不是旧龙门。"
款曲生平在,悲凉岁序迁。鹤方同北渚,鸿又过南天。
薜衣换簪组,藜杖代车马。行止辄自由,甚觉身潇洒。
生计虽勤苦,家资甚渺茫。尘埃常满甑,钱帛少盈囊。


南乡子·眼约也应虚 / 闾丘志刚

沙堤亘蟆池,市路绕龙断。白日忽照耀,红尘纷散乱。
假着绯袍君莫笑,恩深始得向忠州。"
少年无疾患,溘死于路歧。天不与爵寿,唯与好文词。
比诸夷狄为幽冗。犬戎强盛频侵削,降有愤心战无勇。
骊山温水因何事,流入金铺玉甃中。"
眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。"
千官起居环珮合,万国会同车马奔。金钿照耀石瓮寺,
色浓柳最占春多。沙头雨染斑斑草,水面风驱瑟瑟波。


富春至严陵山水甚佳 / 时奕凝

仍诏江淮马价缣,从此不令疏短织。合罗将军唿万岁,
我观圣人意,鲁史有其说。或记水不冰,或书霜不杀。
吟咏霜毛句,闲尝雪水茶。城中展眉处,只是有元家。
为君歌往事,岂敢辞劳虑。莫怪言语狂,须知酬答遽。
为罚诗争造化功。我亦思归田舍下,君应厌卧郡斋中。
"秋凉卷朝簟,春暖撤夜衾。虽是无情物,欲别尚沉吟。
的成终世恨,焉用此宵为。鸾镜灯前扑,鸳衾手下隳。
喜见兰亭烟景初。日出旌旗生气色,月明楼阁在空虚。


蔺相如完璧归赵论 / 郦甲戌

逢春不游乐,但恐是痴人。"
耳目聋暗后,堂上调丝竹。牙齿缺落时,盘中堆酒肉。
"寥寥空山岑,冷冷风松林。流月垂鳞光,悬泉扬高音。
头醒风稍愈,眼饱睡初足。起坐兀无思,叩齿三十六。
凭仗鲤鱼将远信,雁回时节到扬州。"
郊庙登歌赞君美,乐府艳词悦君意。若求兴谕规刺言,
人生开口笑,百年都几回。"
万里无活鳞,百川多倒流。遂使江汉水,朝宗意亦休。


江上吟 / 宇文涵荷

功名未立莫思量。银衔叱拨欺风雪,金屑琵琶费酒浆。
"有松百尺大十围,生在涧底寒且卑。涧深山险人路绝,
此时独与君为伴,马上青袍唯两人。"
蓰蓰鱼尾掉,瞥瞥鹅毛换。泥暖草芽生,沙虚泉脉散。
"山前古寺临长道,来往淹留为爱山。双燕营巢始西别,
白日头上走,朱颜镜中颓。平生青云心,销化成死灰。
张骞却上知何日,随会归期在此年。"
我能进若神之前,神不自言寄予口。尔欲见神安尔身,


草 / 赋得古原草送别 / 碧访儿

小片慈菇白,低丛柚子黄。眼前撩乱辈,无不是同乡。
诗成淡无味,多被众人嗤。上怪落声韵,下嫌拙言词。
宿雨洗沙尘,晴风荡烟霭。残阳上竹树,枝叶生光彩。
"种树当前轩,树高柯叶繁。惜哉远山色,隐此蒙笼间。
"草润衫襟重,沙干屐齿轻。仰头听鸟立,信脚望花行。
"不厌西丘寺,闲来即一过。舟船转云岛,楼阁出烟萝。
"大江深处月明时,一夜吟君小律诗。
盛来有佳色,咽罢馀芳气。不见杨慕巢,谁人知此味。"


江南曲 / 律庚子

"本怕酒醒浑不饮,因君相劝觉情来。
恨阻还江势,思深到海波。自伤才畎浍,其奈赠珠何。"
"铁柔不为剑,木曲不为辕。今我亦如此,愚蒙不及门。
"起戴乌纱帽,行披白布裘。炉温先暖酒,手冷未梳头。
"龙门涧下濯尘缨,拟作闲人过此生。
明窗拂席幽匣开。朱弦宛转盘凤足,骤击数声风雨回。
行到城门残酒醒,万重离恨一时来。"
"江海漂漂共旅游,一尊相劝散穷愁。


/ 繁蕖荟

有梦多为蝶,因蒐定作熊。漂沉随坏芥,荣茂委苍穹。
昔在痛饮场,憎人病辞醉。病来身怕酒,始悟他人意。
驿舫妆青雀,官槽秣紫骝。镜湖期远泛,禹穴约冥搜。
"漫把参同契,难烧伏火砂。有时成白首,无处问黄芽。
百吏瞻相面,千夫捧拥身。自然闲兴少,应负镜湖春。"
日斜啼鸟思,春尽老人心。莫怪添杯饮,情多酒不禁。"
"人老何所乐,乐在归乡国。我归故园来,九度逢寒食。
三友游甚熟,无日不相随。左掷白玉卮,右拂黄金徽。