译文
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
人离去后西楼就变得(de)空空如也,鸿雁也早已经飞(fei)往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相(xiang)思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀(xi),天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘(pai)徊深感夜露寒凉。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难(nan)。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连(lian)叶子底下也不见一朵花。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
秀伟:秀美魁梧。
归见:回家探望。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。