译文
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时(shi),人们给这座园林起名叫做隋园,是(shi)因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到(dao)悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置(zhi)了观赏设施。有的风景加(jia)强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞(sai),仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
懒(lan)得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
注释
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
充:满足。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
⑸当年:一作“前朝”。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
11.魅:鬼
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
14、许:允许,答应
1、会:适逢(正赶上)