译文
感念你祖先的意旨，修养自身的德行。长久地顺应天命，才能求得多种福分。商没有失去民心时，也能与天意相称。应该以殷为戒鉴，天命不是不会变更。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠，就像是花飞花谢，就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子(zi)已经飞回南方的故乡，只有我这游子还(huan)在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带，却牢牢地拴住我的行舟。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲，各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍，青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
天啊，不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月，孤身一人，心中的那个她在哪儿呢？月宫里，只有桂树的影子斑斑驳驳，无人赏看。
有人疑惑不解地问我，为何幽居碧山？我只笑而不答，心里却一片轻松坦然。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色，看日落君山。
向西攀《登太白峰》李白 古诗，在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候，要为我打开天关。我愿乘那清风而去，飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮，向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去，什么时候才能回还呢？
灯火忽被寒风吹灭，她更感凄凉，哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声，她擦干了脸上的眼泪，停住了悲泣，专注地听着。
快刀剪去猪尾巴，随身牛肉当干粮。
忽然，从远处传来悠扬的洞箫声，飘飘忽忽。
倚靠着车箱啊长长叹气，泪水(shui)涟涟啊沾满车轼。
陈旧的小屋里，我卧在寒窗之下，听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子，几次三番起身下床(chuang)。有谁知道我如此心神不安，辗转难寐，全是因为她的一封书信。
月光皎洁明亮，乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了，屋外摇动(dong)轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁，一双美丽明亮的眼睛流下泪水，她一夜来眼泪一直流个不停，连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院，任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分，告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮，北斗星横在夜空。天色渐明，远处传来鸡叫，仿佛催人分别。
春天的云彩像兽又像禽，在日照风吹下变浅又变深。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚，往事如梦回想昔日为我弄织机。
心中想要断绝这些苦恼焦烦，要用新丰美酒来销愁解闷，管它价钱是十千还是八千。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊，真没领悟从容不迫的精要。
注释
62.虽杀臣，不能绝也：即使杀了我 ，也不能（杀）尽（宋的守御者）。虽：即使。绝：尽。
25.“然方山子”二句：苏轼《陈公弼传》：陈希亮（公弼）“当荫补子弟，辄先其族人，卒不及其子糙。”世有勋阀：世代有功勋，属世袭门阀。
84. 争起：争先起来闹事。
⑤白露：露水 。收：消除。残月，一作“残暑”，指余热。
39、蕙（huì）、茞（chén）：均为香草名。
⑶投箸：丢下筷子。箸（zhù）：筷子。不能食：咽不下。茫然：无所适从。
②翩翩：泪流不止的样子。