译文
谢(xie)灵运住的地方如今还在(zai)(zai),清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
年少的时候,歌楼上(shang)听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只(zhi)失群的孤雁阵阵哀鸣。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
悲对秋景感(gan)慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚(wan)妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂(lie)不忍痛又奈何!
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
⑫妒(dù):嫉妒。
日晶:日光明亮。晶,亮。
87. 以:介词,后省宾语(之)。
先生:指严光。
茅斋:茅草盖的房子