译文
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我(wo)脚上穿着谢公当年(nian)特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白(bai)款曲忠诚:
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
金陵(ling)年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
白发垂到了(liao)肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
⑴清平乐(yuè):词牌名。村居:题目
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。