译文
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽(shuang),月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切(qie)都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗(ma)?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
《音响一何悲》之(zhi)曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
下空惆怅。
峭壁悬(xuan)崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几(ji)处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近(jin)处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
⑺行计:出行的打算。
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
④吊:对其不幸表示安慰。