译文
出门时搔着满头的白发,悔(hui)恨辜负自己平生之志。
(一)
别梦中隐约来到了谢家,徘(pai)徊在小回廊栏杆底下。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
朱雀桥边(bian)一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音(yin),诉说着难忘的故事。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
楚山长(chang)长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木(mu)之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
大门镂(lou)花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能(neng)分辨。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
地如果(guo)不爱酒,就不应该地名有酒泉。
注释
⑥忺(xiàn):高兴。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
(15)蓄:养。
⑵主人:东道主。