译文
燕子衔来(lai)筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
在长(chang)安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千(qian)重门依次打开。
这是一年(nian)中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有(you)客(ke)人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿(yuan),很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
⑦贪:贪欲。艺:限度。
可怜:可惜
(22)引文见于贾谊《陈政事疏》,意思是说:那些说天下已安已治的人,不是愚昧无知就是阿谀逢迎。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
2.丝:喻雨。
仇雠:仇敌。