译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
借写诗杆情因悟禅语(yu)止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着(zhuo)你的悲苦愁颜。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则(ze)一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病(bing)辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬(ban)着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其(qi)中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
③胜事:美好的事。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。