译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
不过在临去之时,我(wo)还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
百花盛开的时季已过啊(a),余下枯木衰草令人悲愁(chou)。
秦国的篝(gou)笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复(fu)阻隔遥远。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
除夕守岁一直(zhi)坐到三更尽,回乡之路(lu)远隔万里长路狭。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并(bing)不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
(26)寂漠:即“寂寞”。
15.“非……孰能……者乎?”句:
236. 伐:功业。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。