译文
早听说你将要来此地与(yu)我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
今日与我家贤侍郎共为竹林(lin)之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐(yin)没。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需(xu)要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧(ba)。’不知道有没有这件事?”
就像当年谢安东山(shan)高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
注释
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
207.反侧:反复无常。
36.粱肉:好饭好菜。
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
⑷今古,古往今来;般,种。
58.尘筵:铺在地上的竹席。