译文
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
自从分(fen)别以后,她捎来书信中(zhong)所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清(qing)冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
船中载着千斛美酒和美艳的歌(ge)妓(ji),任凭它在江中随波逐流。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
魂魄归来吧!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
注释
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
【益张】更加盛大。张,大。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。