译文
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
送别情(qing)人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原(yuan)野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影(ying)子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就(jiu)被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合(he),只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹(you)在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
60.孰:同“熟”,仔细。
⑹烈烈:威武的样子。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。