译文
人世间的欢乐也是像梦中(zhong)的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
谁能学杨雄那个儒生,终身在(zai)书閤上(shang),头发白了,还在书写《太玄经》。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
绿色的野竹划破了青色的云气,
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
在村里走了很久只见空巷,日色无光(guang),一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
那皎洁的月光啊照着我的空床(chuang),星河沉沉向西流,忧心不寐夜(ye)漫长。
登山岭头就是我俩分手之处,潺(chan)湲流淌与我惜别一夜有声。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败(bai)被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底(di),保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
1.置:驿站。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
⑴《二月二日》李商隐 古诗:蜀地风俗,《二月二日》李商隐 古诗为踏青节。