译文
“魂啊归来吧!
我清晨(chen)从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的(de)山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江(jiang)滚滚东流。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年(nian)。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒(nu),于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
巫阳回答说:
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
群响毕绝:各种声音全都消失了。
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。