译文
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人(ren)也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污(wu)了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好(hao)(hao)像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
漾漾的秋波(bo)摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
返回故居不再离乡背井。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤(shang)下界的人尝鲜。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
假如不是跟他梦中欢会呀,
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
君:对对方父亲的一种尊称。
(5)济:渡过。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
观:看到。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。