译文
魂魄归来吧!
裴侍御在水驿升堂,卷起(qi)绣帘,把刺绣的(de)衣服赠送与我。
江水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花(hua)。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
黄台下种着瓜,瓜成熟的季(ji)节,瓜蔓上几长了很多瓜。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也(ye)终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触(chu)目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地(di)垂着,从不卷起,反(fan)正整天也不会有人来探望。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
无乃:岂不是。
(25)裨(bì):补助,增添。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
鬻(yù):这里是买的意思。