译文
魂啊不要去(qu)南方!
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
有时候,我也做梦回到家乡。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的(de)花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于(yu)举猎火光照已到我狼山。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹(ji),已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这(zhe)古迹,让我热泪满眶。
现在我把天上的明月和身边自己的影(ying)子当成知心(xin)朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
注释
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
(28)厉:通“砺”,磨砺。
⑤丝雨:细雨。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。