译文
他明知这一去(qu)不再回返,留下的姓名将万古长存。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯(qie)。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团(tuan)扇已(yi)被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病(bing)的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就(jiu)将梅花插在云鬓间(jian),让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
注释
顾藉:顾惜。
(11)章章:显著的样子
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
(57)境:界。