首页 古诗词 八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游

八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游

唐代 / 赵师吕

近得风雅情,聊将圣贤度。多君富遒采,识度两清恪。
垂杨且为晴遮日,留遇重阳即放开。"
"越王兵败已山栖,岂望全生出会稽。
带病深山犹草檄,昭陵应识老臣心。"
荣枯尽在是非中。今朝犹作青襟子,明日还成白首翁。
隐几闲瞻夜,临云兴渺然。五陵供丽景,六义动花笺。
命予传明祷,祗事实不遑。一奠若肸蚃,再祝如激扬。
"蝉噪秋枝槐叶黄,石榴香老愁寒霜。流霞包染紫鹦粟,
"千里长河一旦开,亡隋波浪九天来。
旦日思双屦,明时愿早谐。丹青传四渎,难写是秋怀。
"吴中十日涔涔雨,歊蒸庳下豪家苦。可怜临顿陆先生,
"笼中江海禽,日夕有归心。魏阙长谣久,吴山独往深。
月姊殷勤留不住,碧空遗下水精钗。"


八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游拼音解释:

jin de feng ya qing .liao jiang sheng xian du .duo jun fu qiu cai .shi du liang qing ke .
chui yang qie wei qing zhe ri .liu yu zhong yang ji fang kai ..
.yue wang bing bai yi shan qi .qi wang quan sheng chu hui ji .
dai bing shen shan you cao xi .zhao ling ying shi lao chen xin ..
rong ku jin zai shi fei zhong .jin chao you zuo qing jin zi .ming ri huan cheng bai shou weng .
yin ji xian zhan ye .lin yun xing miao ran .wu ling gong li jing .liu yi dong hua jian .
ming yu chuan ming dao .zhi shi shi bu huang .yi dian ruo xi xiang .zai zhu ru ji yang .
.chan zao qiu zhi huai ye huang .shi liu xiang lao chou han shuang .liu xia bao ran zi ying su .
.qian li chang he yi dan kai .wang sui bo lang jiu tian lai .
dan ri si shuang ju .ming shi yuan zao xie .dan qing chuan si du .nan xie shi qiu huai .
.wu zhong shi ri cen cen yu .xiao zheng bi xia hao jia ku .ke lian lin dun lu xian sheng .
.long zhong jiang hai qin .ri xi you gui xin .wei que chang yao jiu .wu shan du wang shen .
yue zi yin qin liu bu zhu .bi kong yi xia shui jing cha ..

译文及注释

译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
  晋人把(ba)楚国(guo)公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以(yi)此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王(wang)送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到(dao)平安,各自抑止(zhi)自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也(ye)不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果(guo)加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
  武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
  我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
想到海天之外去寻找明月,
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
  有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?”  菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?

注释
乃 :就。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
望:希望,盼望。
16.焚身:丧身。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君

赏析

  4、因利势导,论辩灵活
  于是,德清来到浔阳江旁,就在那附近逛了一圈。他放眼看去,只能看到几尺之内的事物,总觉没法尽兴。他想:“欲穷千里目,更上一层楼,我何不登上浔阳城楼,纵目远眺万里长江呢?黄昏景总是美丽动人的,得赶快登高临望抓住一景一物,饱览祖国河山啊。”于是德清就向浔阳城楼走去。
  晋献公吞并虢国和虞国的成功,要归功于他的心狠手毒:一方面以本国宝物作诱饵,诱敌手上钩;一方面六亲不认,不顾同宗亲情,唯利是图。于是,不惜以阴谋诡计骗取虞(qu yu)国信任,将两国逐个吞食。俗话说,“舍不得孩子,打不到狼。”“将欲取之,必先予之”晋献公实实在在地照这样去做了,并且得到了回报,实际上什么都没有损失。但是,攻城略地的成功,却以不顾礼义廉耻为代价,得到了实际利益和好处,而因此失去了人心和道义。对于重视民心和道义的人来说,这样做是得不偿失;对于寡廉鲜耻的人来说,失去的无所谓,得到的才是实在的。人们总是站在自己的立场上来决定取舍的。
  诗歌描写的是诗人住在山中的有趣生活:山峰环绕,竹木茂盛,鸟在人家的房檐上(yan shang)飞,云彩从窗里飘出来。作者的幽居荡尽了人间的尘滓,随意而传神地表达了诗人惬意闲适的心情。全诗不过短短四句,一句一景,然句句不离“山中”的主题。烟岚弥漫着山谷,在山峰间飘来荡去,这正是幽静深邃的山中所常见的现象。落日西沉,只能在竹林的间隙中窥见其脉脉的斜晖,由此可见竹林的茂密青葱,山间的幽趣在首两句中已曲曲传出。屋檐上的飞鸟来来往往,白云穿窗而过,都说明诗人所居之处地势非常高(chang gao),而且在茂林修竹之中。
  第七章以总是偶居不离的鸳鸯相亲相爱,适得其所,反兴无情无德的丈夫不能与自己白头偕老的悖德举动。这一章要与第四、五、六章连起来读才会更深一层地理解弃妇的怨恨。她实际上是在说:虽然那个妖冶的女人很有诱惑力,如果做丈夫的考虑天理人情而不是“二三其德”,就不会有今天的结果。
  麟阁,即麒麟阁,汉代阁名,在未央宫中。汉宣帝时曾绘十一位功臣像于其上,后即以此代表卓越的功勋和最高荣誉。霍嫖姚,指霍去病,汉武帝时大将,曾任“嫖姚校尉”。清人王琦云:“末言功成奏凯,图形麟阁者,止上将一人,不能遍及血战之士。太白用一‘独’字,盖有感于其中欤。然其言又何婉而多风也。”(《李太白全集》注)从某种意义上讲,这两句确实或有讽刺之意。同时也是以士卒口吻表示:明知血战凯旋后只能有“上将”一人图形麟阁,但他们仍因能报效国家、民族而感到自豪和满足。功业不朽不一定必须画像麟阁。这更能体现健儿们的英雄主义和献身精神,使此诗具有更能震撼人心的悲壮色彩。诗人为“济苍生,安社稷”,是“愿为辅弼”的。但他一直希望功成身退,归隐林泉。他多次表示要“功成身不居”(《商山四皓》),“功成谢人间”(《翰林读书言怀》)。从中可以窥见诗人的素志和生活情趣。这首诗前六句为总的铺叙以引出结尾两句的感慨。在前六句中,前三句描绘出师时的雄壮,后三句妆摹破敌时的英威。全诗笔力雄健,结构新颖,篇幅布局,独具(du ju)匠心。
  傍晚,正当诗人对着流水和春草遐想的时候,忽然东风送来鸟儿的叫声。春日鸟鸣,本是令人心旷神怡的赏心乐事。但是此时—红日西斜,夜色将临;此地—荒芜的名园,再加上傍晚时分略带凉意的春风,在沉溺于吊古之情的诗人耳中,鸟鸣就显得凄哀悲切,如怨如慕,仿佛在表露今昔之感。日暮、东风、啼鸟,本是春天的一般景象,着一“怨”字,就蒙上了一层凄凉感伤的色彩。此时此刻,一片片惹人感伤的落花又映入诗人的眼帘。诗人把特定地点(《金谷园》杜牧 古诗)落花飘然下坠的形象,与曾在此处发生过的绿珠坠楼而死联想到一起,寄寓了无限情思。一个“犹”字渗透着诗人多少追念、怜惜之情!绿珠,作为权贵们的玩物,她为石崇而死是毫无价值的,但她的不能自主的命运不是同落花一样令人可怜么?诗人的这一联想,不仅是“坠楼”与“落花”外观上有可比之处,而且揭示了绿珠这个人和“花”在命运上有相通之处。比喻贴切自然,意味隽永。
  《瞻卬》的作者是谁不得而知。他或是周朝有血性的宗室,或是朝中正直的显要权臣,或者是一个受迫害的谏诤者。无论他是何人,他对周幽王统治下的社会黑暗、政治腐败及倒行逆施是深恶痛绝的,所以对幽王的所作所为进行了无情的揭露和严正批判,对贤臣亡故、国运濒危的现实,深感惋惜和痛心疾首。诗人尤为痛切的,是“人之云亡,邦国殄瘁”,其人之“亡”,或丧亡、或杀戮、或贬黜、或隐逸、或逃亡。贤人君子乃国之栋梁,蓍旧老成乃邦之元气,今元气已损栋梁将倾,人亡邦瘁,天神俱怒。诗人的感情难以抑制,有如火山熔岩喷薄而出,如鲠在喉,不吐不快,在第五章劈头就是两句诘问:“天何以刺?何神不富?”真乃抢天呼神,捶胸顿足,悲怆不已。继之从心田涌出三句“人之云亡”,悲叹惋惜怅惘之意不可名状,又在一再申述“维其优矣”、“维其几矣”、“维其深矣”中长吁短叹忧心忡忡,在“心之忧矣”、“心之悲矣”中将痛切之情表露无遗,激荡的情思言之惨然。诗句就是在这样的回环往复、音节凄楚中,催人泪下,把孤臣孽子的一片赤诚之心呈现在光天化日之下,令人读之如闻其声如见其人,一位悯时忧国、具有热血心肠的人物形象跃然纸上,呼之欲出。
  《《周颂·维天之命》佚名 古诗》是《诗经·周颂》的第二篇,无韵,篇幅不长,充满了恭敬之意、颂扬之辞。
  此诗载于《全唐诗》卷五百六十五。下面是安徽大学文学院术研究带头人、安徽大学古籍整理汉语言文字研究所顾问马君骅对此诗的赏析。
  上面写郊野景色,后两句则是由于“桥”和“酒家”的跳入眼帘,逗引起人们对市井繁华情况的想象。桥下水入岷江流至宜宾,与金沙江合为长江,东流直达南京,唐时商贾往来,船只很多。“万里桥边多酒家,游人爱向谁家宿?”唐时酒家多留宿客人。读了这两句,使人由“万里桥”而想到远商近贾,商业兴盛,水陆繁忙;由“多酒家”想到游人往来,生意兴隆。最后说:游人呀,你究竟选择那一酒家留宿更称心如意呢?从这问人和自问的语气里,使人想到处处招待热情(re qing)、家家朴实诚恳的风土人情和店店别具风味、各有诱人“闻香下马”的好酒。处处酒家好,反而不知留宿何处更好了。
  这首因秋风感兴而怀念友人的抒情诗,感情十分强烈,但不是奔腾浩荡、一泻千里地表达出来,感情的潮水千回百转,萦绕心际。吟诵全诗,如展读友人书信,充满殷切的思念、细微的关注和发自心灵深处的感情,反复咏叹,低回婉转,沉郁深微,实为古代抒情名作。
  第三首诗言辞愤懑,其中的景物描写耐人寻味。全诗先写自己忙碌而无所作为,表达了对此种生活的厌倦;随之又很自然地流露出对身居卑职的无奈;连看到的景物也仿佛助长着诗人的这种情绪;最后诗人终于在反复思索、对比后,愤而表露出弃官而去的心志。《旧唐书》载:“(适)解褐汴州封丘尉,非其好也,乃去位,客游河右。”这段记载这与这组诗的思想内容十分切合。
  第三首写天子赏乐。“君王多乐事”为全诗之纲。首二句似写风景,细品却是说龙恩抚远,万方朝贡。三四句言风光宜人,音乐醉人。五六句言音乐之美妙,笛声如龙鸣水中,箫声如凤鸣,遂使凤凰纷纷从空中飞下。箫声之妙,如同箫史。末二句似称颂君王与民同乐,实际暗含讽喻,且与首二句呼应。
  全诗八句,前四句讲的是赤壁之战的事迹,后四句则是送别时的有感而发,形式上组成两个相对独立的段落。使人惊异的是,李白在前半短短四句中,就成功地完成了咏史的任务。
  这首送别诗语言朴实自然,感情宛转真挚,后两句于诙谐中见诚挚之情,于言外含不尽之意。

创作背景

  作者另一首词《浣溪沙·仲冬望后出迓履翁舟中即兴》,观词题意,与这首词所说的时间(元宵前后)、欢迎宴的地点:舟上设宴(“接宴”)皆相吻合,可见两首词作于同一时间。

  

赵师吕( 唐代 )

收录诗词 (4329)
简 介

赵师吕 赵师吕,上虞(今浙江上虞东南)人。太祖八世孙。光宗绍熙四年(一一九三)进士,官至司封郎官。事见《历朝上虞诗集》卷三。今录诗二首。

野人送朱樱 / 玄觉

熟视花钿情不足。唯将大义断胸襟,粉颈初回如切玉。
"志士不敢道,贮之成祸胎。小人无事艺,假尔作梯媒。
"一道潺湲溅暖莎,年年惆怅是春过。莫言行路听如此,
壮气虽同德不同,项王何似王江东。乡歌寂寂荒丘月,
"双去双来日已频,只应知我是江人。对欹雪顶思寻水,
去住楼台一任风,十三天洞暗相通。
明年秩满难将去,何似先教画取归。"
量诸造化情,物成皆有以。如何上青冥,视之平若砥。


长寿乐·繁红嫩翠 / 赵纯碧

不堪吟罢东回首,满耳蛙声正夕阳。"
突兀方相胫,鳞皴夏氏胝。根应藏鬼血,柯欲漏龙漦.
"刘根昔成道,兹坞四百年。毵毵被其体,号为绿毛仙。
赖在伍员骚思少,吴王才免似荆怀。"
可惜青天好雷雹,只能驱趁懒蛟龙。"
玄想凝鹤扇,清斋拂鹿冠。梦魂无俗事,夜夜到金坛。
"若纳水輨,如转丸珠。夫岂可道,假体遗愚。
两鬓关中改,千岩海上春。青云知有路,自是致无因。"


满江红·建康史帅致道席上赋 / 席瑶林

"如何执简去,便作挂帆期。泽国三春早,江天落日迟。
"皋桥依旧绿杨中,闾里犹生隐士风。
"佛屋前头野草春,贵妃轻骨此为尘。
每忆终南雪,几登云阁梯。时因搜句次,那惜一招携。"
移来近麹室,倒处临糟床。所嗟无比邻,余亦能偷尝。"
"此地可求息,开门足野情。窗明雨初歇,日落风更清。
闲曹犹得醉,薄俸亦胜耕。莫问吟诗石,年年芳草平。"
文星喜气连台曜,圣主方知四海安。"


浣溪沙·相见休言有泪珠 / 孙世仪

"东南云路落斜行,入树穿村见赤城。远近常时皆药气,
闲僧千声琴,宿客一笈药。悠然思夫君,忽忆蜡屐着。"
"一泓潋滟复澄明,半日功夫劚小庭。占地未过四五尺,
五原岐路去无穷。天垂大野雕盘草,月落孤城角啸风。
"明妃远嫁泣西风,玉箸双垂出汉宫。
恩仁沾品物,教化及雕题。上贡贞元禄,曾叨宠记批。
"梁王兔苑荆榛里,炀帝鸡台梦想中。只觉惘然悲谢傅,
"烟水濛濛接板桥,数年经历驻征桡。醉凭危槛波千顷,


小雅·黄鸟 / 施阳得

"风沙刮地塞云愁,平旦交锋晚未休。
衰草珠玑冢,冷灰龙凤身。茂陵骊岫晚,过者暗伤神。"
林虚叶如织,水净沙堪数。遍问得中天,归修释迦谱。"
"小白匡周入楚郊,楚王雄霸亦咆哮。
邺都兰菊有遗风。每怜罹乱书犹达,所恨云泥路不通。
量已苟自私,招损乃谁咎。宠禄既非安,于吾竟何有。"
开却一枝开却尽,且随幽蝶更徘徊。
但取性淡泊,不知味醇醨.兹器不复见,家家唯玉卮。"


吾富有钱时 / 王世锦

故乡空隔万重山。音书断绝干戈后,亲友相逢梦寐间。
江海回思耕钓人。九万抟扶排羽翼,十年辛苦涉风尘。
奸强自林据,仁弱无枝蹲。狂喉恣吞噬,逆翼争飞翻。
欲起九原看一遍,秦淮声急日西斜。"
"桃在仙翁旧苑傍,暖烟轻霭扑人香。十年此地频偷眼,
"杜门聊自适,湖水在窗间。纵得沧洲去,无过白日闲。
"世人如要问生涯,满架堆床是五车。谷鸟暮蝉声四散,
三年洪饮倒金尊。招携永感双鱼在,报答空知一剑存。


满庭芳·南苑吹花 / 陈克明

波翻夜作电,鲸吼昼为雷。门外人参径,到时花几开。"
从此枕中唯有梦,梦魂何处访三山。
不如服取长流丹,潜神却入黄庭闲。志定功成飞九关,
闲移秋病可,偶听寒梦缺。往往枕眠时,自疑陶靖节。"
今朝人日逢人喜,不料偷生作老人。"
"谁与春江上信鱼,可怜霜刃截来初。鳞隳似撤骚人屋,
"麻姑山下逢真士,玄肤碧眼方瞳子。自言混沌凿不死,
雁叫嫌冰合,骢嘶喜雪繁。同为入室士,不觉别销魂。"


丑奴儿慢·麓翁飞翼楼观雪 / 蒋宝龄

"晚来风约半池明,重叠侵沙绿罽成。
争得共君来此住,便披鹤氅对清风。"
"往会人何处,遗踪事可观。林亭今日在,草木古春残。
唯将后乘载诗人。岩边候吏云遮却,竹下朝衣露滴新。
"雨后山容若动,天寒树色如消。目送回汀隐隐,
"楚王辛苦战无功,国破城荒霸业空。
其间风信背,更值雷声恶。天道亦裒多,吾将移海若。"
碛鸟多依地,胡云不满天。秋风动衰草,只觉犬羊膻。"


一丛花·溪堂玩月作 / 缪重熙

浪翻全失岸,竹迸别成林。鸥鸟犹相识,时来听苦吟。
奇编早晚教传授,免以神仙问葛洪。
逍遥长揖辞人寰。空中龙驾时回旋,左云右鹤翔翩联。
"兰泽伤秋色,临风远别期。东城草虽绿,南浦柳无枝。
"醉别江东酒一杯,往年曾此驻尘埃。鱼听建业歌声过,
江色分明练绕台,战帆遥隔绮疏开。
蛩辞败草鸣香阁。有客为儒二十霜,酣歌郢雪时飘扬。
却赖风波阻三岛,老臣犹得恋明时。


女冠子·淡烟飘薄 / 秦应阳

凶年是物即为灾,百阵野凫千穴鼠。平明抱杖入田中,
"大道不居谦,八荒安苟得。木中不生火,高殿祸顷刻。
才迎沙屿好,指顾俄已失。山川互蔽亏,鱼鸟空聱耴.
"白日不得照,戴天如戴盆。青云未见路,丹车劳出门。
"尽室寄沧洲,孤帆独溯流。天涯心似梦,江上雨兼秋。
暖气全归草树根。蜡烬凝来多碧焰,香醪滴处有冰痕。
"此生居此世,堪笑复堪悲。在处有岐路,何人无别离。
月冷风微宿上方。病后书求嵩少药,定回衣染贝多香。