译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
后稷原是嫡生(sheng)长子,帝喾为何将他憎恨?
唉呀,我那几个(ge)情投意合的伙伴,怎么能(neng)到(dao)年老,还不再返回故乡?
北方不可以停(ting)留。
唉,子卿!人(ren)们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开(kai)不得。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波(bo)底的明月,曾经把所有的人照临。
注释
⒃〔徐〕慢慢地。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
②瞻望:仰望。邈:遥远。逮:及。勤:劳。长勤:长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及,因此转而下决心长期耕作,借以解除目前生活的贫困。
⑧与之俱:和它一起吹来。
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
⑴谢池春:词牌名。