译文
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不(bu)像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
木兰决定替代父亲去服役(yi),喂饱了马后著上戎装(zhuang)(zhuang)踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
带领全家回到鱼米之乡,告(gao)老归隐住在那江湖边。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请(qing)。
注释
山阴:今绍兴越城区。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
(14)器:器重、重视。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。