译文
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第(di)一队中列有我姓名。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造(zao)时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
和煦的阳光,风和日丽,万物快(kuai)活地竞相生长。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
月有圆(yuan)亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补(bu)全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声(sheng)万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
因此圣(sheng)明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
注释
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
[2]嬉:戏乐,游玩。随:因循随俗。治具:治理的工具,主要指法令。《史记·酷吏列传》:“法令者,治之具。”毕:全部。张:指建立、确立。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
②之子:那个人,指所怀念的人。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。