译文
车马驰骋,半是旧官显骄横。
边地荒蛮和中原不一(yi)样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的(de)地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自(zi)己接回家去(qu)。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
多病的身躯让我想归隐(yin)田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
先施威(wei)严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
注释
9.荫(yìn):荫蔽。
15.厩:马厩。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
17.水驿:水路驿站。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
41.忧之太勤:担心它太过分。