译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐(hu)狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾(wei)巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起(qi)斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
心理挂(gua)念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重(zhong)逢日期。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都(du)以纷纷散去,凄然欲绝(jue)面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
魂魄归来吧!
注释
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
89.宗:聚。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
10、或:有时。