译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
春(chun)日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和(he)美醇清。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我忧愁的是(shi)像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也(ye)得打起精神来,人生能有多长呢?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
终于被这片浮云挡住啊(a),下面就黑暗不见光彩。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔(rou)。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸(song)的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣(ming)叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
(19)恶:何。
(31)复:报告。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。