译文
忧愁烦闷啊我失意不安(an),现在孤独穷困多么艰难。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑(jian)相砍杀。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
自古来河北山西的豪杰,
双桨划破长满莼菜的水波(bo),整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充(chong)满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依(yi)稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
后来,各国(guo)诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃(tao)往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
⑸江:大江,今指长江。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。