译文
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了(liao)万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空(kong)明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子(zi)。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋(qiu)风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼(yu)儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他(ta)聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
要默默与君(jun)王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
(9)以:在。
⑿〔安〕怎么。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
薄田:贫瘠的田地。
(98)幸:希望。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”