译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
先期归来的军队回(hui)来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边(bian)假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
仔细(xi)推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星(xing)星,映在水里,和船是那么近。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘(chen)世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
(52)法度:规范。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
于兹:至今。