译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
养蚕女在前面清澈的溪中(zhong)洗茧,牧童吹(chui)着短笛穿衣在水中洗浴。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
昨晚不知院外什么地方,传(chuan)来一(yi)阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那(na)鸟儿的精灵?
一片(pian)经霜的红叶离开(kai)树枝,飞近身来让我题诗。
孤独的情怀激动得难以排遣,
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷(gu)园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄(qi)清。
注释
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
126. 移兵:调动军队。
⑾推求——指研究笔法。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
④帷:帷帐,帷幄。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。