译文
我(wo)时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那(na)月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
在金陵一个静(jing)悄悄的夜(ye)晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就(jiu)会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤(gu)单(dan)单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关(guan)。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
⑶佳期:美好的时光。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”