译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
果菜开始重(zhong)新长,惊飞之鸟尚未还。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取(qu)为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬(jing)慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
这时,秦(qin)王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆(jing)轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
秋色连天,平原万里。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
以:把。
倦:疲倦。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。