译文
伴着捣衣的(de)砧杵,你的声音似断实连。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归(gui)的游子又增加了一段愁绪。
美酒香味醇厚,如兰气般弥(mi)漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百(bai)年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我(wo)先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示(shi)呢?
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞(sai),也流下了伤心的眼泪。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。