译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不(bu)(bu)见,唯有(you)坟茔躺山间。
晏平仲,名婴,是齐(qi)国莱地(di)夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去(qu)办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声(sheng)显扬于各国诸侯。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者(zhe),他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
趴在栏杆远望,道路有深情。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
除:拜官受职
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
①炎光:日光。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
174、日:天天。
[9]少焉:一会儿。