译文
修炼(lian)三丹和积学道已初成。
想当初我在深闺的(de)时候,不(bu)曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多(duo),悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏(ping)当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
战争局势如此紧张(zhang),从军征战何时能够还乡。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
注释
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
益治:更加研究。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。