译文
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过(guo)海路,到(dao)南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
从前有一个人,一开始把粮食(shi)存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果(guo)头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
也许志高,亲近太阳?
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
听说金国人要把我长留不放,
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
其一:
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
一次(ci)次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
等到殷朝兴起又使(shi)他灭亡,他的罪过又是什么?
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
注释
65. 恤:周济,救济。
⑨旦日:初一。
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
(4)令德:美德。令,美好。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
87. 图:谋划,想办法对付。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。