译文
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地(di)方僻静了。
身(shen)经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的(de)人高,但并不因此而骄傲自大。(他(ta))平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王(wang)公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用(yong)它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
登上寺内最高的塔(ta),放眼观看大千世界。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
而:才。
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
105、下吏:交给执法官吏。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
故国:旧时的都城,指金陵。