译文
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗(an)示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
没有见到李白已经好久,他佯为狂(kuang)放真令人悲哀。
不知婆婆什么口味,做好先(xian)(xian)让小姑品尝。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升(sheng)天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋(fen)不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
其一
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
我把行程转向昆(kun)仑山下,路途遥远继续周游观察。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
菇蒲:水草。菇即茭白。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
310、吕望:指吕尚。
⑶愿:思念貌。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
1 食:食物。