译文
圣明的朝代大概没有错事(shi),规谏皇帝的奏章日见稀微。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都(du)叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横(heng)行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重(zhong)任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时(shi))才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过(guo)垂挂的竹帘,映红了虚堂。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
不要以为施舍金钱就是佛道,
今年春天眼看着(zhuo)又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
你看,古时燕(yan)昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
祈愿红日朗照天地啊。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
注释
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
61.嘻:苦笑声。
52.机变:巧妙的方式。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
⑶陷:落得,这里指承担。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。