译文
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离(li)去。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼(gui)怪图画或青或红。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东(dong)西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌(huang)不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心(xin)触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
举:攻克,占领。
粟:小米,也泛指谷类。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
7、付:托付。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。