译文
她说:“我(wo)是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物(wu),他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记(ji)得那时我和她一起私语,多少幸(xing)福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知(zhi)流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
江水东流推不转你布(bu)阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
注释
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
2.狱:案件。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。