译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
我的心无法逃(tao)避爱神射来(lai)的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
其恩德广布五湖四海,美好的事物越(yue)来越多,百姓也安康。
秋天将尽,白菊愈发显(xian)得雪清玉瘦,似(si)向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何(he)须再去追忆、强调屈原(yuan)和陶渊明的爱菊呢?
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
注释
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。