译文
浩浩荡荡的(de)(de)离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京(jing),马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车(che)碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
大家都(du)拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
每到好友唐叔良高雅的书斋(zhai),我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
四方中外,都来接受教化,
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
⑽加餐:多进饮食。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”